@Daniel: ich glaube, dass viele Rechtschreibfehler im Netz auf Unachtsamkeit zurückzuführen sind, Abt. ich les mir das nicht nochmal durch, weiß doch jeder, was gemeint ist.
Außerdem kennt ja wohl jeder das Phänomen, je länger man über ein Wort, bei dem man unsicher ist, nachdenkt, desto absurder erscheint einem jede Möglichkeit das Wort zu schreiben. Woran das liegt weiß ich auch nicht.
Alle Musterschüler und Klassenbesten können ja hier mal ihr Wissen testen.
http://www.korrekturen.de/rechtschreibquiz.php
Normale Leute wie ich sind danach deprimiert/ernüchtert
An alle anderen Rechtschreibdeppen: ich habe jahrelang Schwierigkeiten mit 'eigentlich' gehabt. Eigentlich oder Eigendlich

Bis ich mir mal irgendwann gemerkt habe, eigentlich steht im Duden vor Eigentor, also t, seitdem kann ich es
Wo ihr euch alle so über das
Was zum
Teu
fel

freut, wie würdet ihr denn 'What the Fuck' übersetzen?