hier werden doppeldeutigkeiten und informationen zu gleichen zeit vermittelt und es macht spass sie an zu sehen! man muss auch sagen, dass leider das das erste mal war, wo für mich nintendo eine wirklich gute werbung gemacht hat!, leider!
TV-Werbung von Sony geschmacklos?
ich weiß, viele werden jetzt wieder auf befangenheit kommen, da sie von nintendo ist, aber ich finde eine der besten werbungen für eine konsole war und ist immernoch die vom gba sp wo ne frau und n mann im bett liegen es ist dunkel, man sieht nur sie vom licht des gba sp angestraht da sitzen und daddel und er sitz etwas dumm schauend daneben. und dann noch n geiler satz drunter, den ich aber leider nicht mehr weiß und ich finde diese werbung leider nichtmehr
hier werden doppeldeutigkeiten und informationen zu gleichen zeit vermittelt und es macht spass sie an zu sehen! man muss auch sagen, dass leider das das erste mal war, wo für mich nintendo eine wirklich gute werbung gemacht hat!, leider!
hier werden doppeldeutigkeiten und informationen zu gleichen zeit vermittelt und es macht spass sie an zu sehen! man muss auch sagen, dass leider das das erste mal war, wo für mich nintendo eine wirklich gute werbung gemacht hat!, leider!

- phaseshifter
- Level 2-3: Bob-omb

- Beiträge: 1052
- Registriert: Mi 27. Okt 2004, 12:41
- Network ID: phaseshifter
- Wii-Code: 6517-8171-6460-7252
- Zockt aktuell: Mario Golf 3DS, TWD2, Tomb Raider, SM3DWorld
- Wohnort: Im Oberbergischen
- Kontaktdaten:
Hier mal die Links zu allen Spots:
http://www.youtube.com/watch?v=cIYlQmsp ... ed&search=
http://www.youtube.com/watch?v=MninTIN- ... ed&search=
http://www.youtube.com/watch?v=k62N1Z8c ... ed&search=
http://www.youtube.com/watch?v=jUP5-lHB ... ed&search=
http://www.youtube.com/watch?v=Z_slOmww ... ed&search=
finde die Spots einfach nur seltsam ... kann da irgendwie nichts mit anfangen. Frau auf dem Klo zieht ab ... this is living naja ...
die "play beyond" spots sind allerdings recht nett:
http://www.youtube.com/watch?v=7i_67Hme ... ed&search=
http://www.youtube.com/watch?v=RyKITJCY ... ed&search=
http://www.youtube.com/watch?v=cIYlQmsp ... ed&search=
http://www.youtube.com/watch?v=MninTIN- ... ed&search=
http://www.youtube.com/watch?v=k62N1Z8c ... ed&search=
http://www.youtube.com/watch?v=jUP5-lHB ... ed&search=
http://www.youtube.com/watch?v=Z_slOmww ... ed&search=
finde die Spots einfach nur seltsam ... kann da irgendwie nichts mit anfangen. Frau auf dem Klo zieht ab ... this is living naja ...
die "play beyond" spots sind allerdings recht nett:
http://www.youtube.com/watch?v=7i_67Hme ... ed&search=
http://www.youtube.com/watch?v=RyKITJCY ... ed&search=
So, hab mir die "This is living"-Spots alle mal angeschaut. Sorry, aber Geschmackloses konnte ich daran bis jetzt nicht finden. Die Idee der Spots selbst finde ich teils sogar richtig gut. Sie zeigen einfach alltägliche Situationen, die dann aber durch irgendeine gern auch größere Kleinigkeit ihre Alltäglichkeit oder Banalität verlieren - "This is living", "Das ist leben" eben. Der lange Spot mit der Granate ist dafür das beste Beispiel, und in den anderen ist es v.a. die Freude der Protagonisten in Situationen, die normalerweise nicht zu Freude anregen. Der Mann, der starrend auf einen zukommt, um den Slogan zu flüstern, soll dagegen sicherlich denselben Zweck erfüllen wie Pro7s "Lost"-Werbungen damals - ui, was ist das denn!? Der Bezug zur PS3 nun läßt sich so erklären, dass eben das Spielen mit der PS3 "leben" gleichkommt, und dadurch das Leben des Spielers durch das "durchleben" des PS3-Spiels ein wenig an Alltäglichkeit verliert, da man eben im Spiel keine alltäglichen Situationen "lebt". Die Freude ist nun logischerweise die Freude am Spiel - und mal ehrlich: Beinhalten nicht alle Spots irgendwie das Spiel? Das Spiel mit Gedanken, das Spiel mit Dingen,...
Ihr könnt mir und meiner Interpretation jetzt gerne widersprechen, aber ich bin eigtl. ganz zufrieden damit. Nur sehe ich ein kleines Problem darin, dass der Großteil das Ganze einfach nicht versteht - aber darüber sollte sich Sony Gedanken machen.
Ich bin raus.
Ihr könnt mir und meiner Interpretation jetzt gerne widersprechen, aber ich bin eigtl. ganz zufrieden damit. Nur sehe ich ein kleines Problem darin, dass der Großteil das Ganze einfach nicht versteht - aber darüber sollte sich Sony Gedanken machen.
Ich bin raus.
- Dicker
- Level 5-2: Stachi

- Beiträge: 5071
- Registriert: Di 8. Jun 2004, 20:14
- Zockt aktuell: den Haufen ungespielter Spiele, die hier rumliegen
Eher "So ist es zu leben" oder "Leben ist so", obwohl das beides dämlich klingt. Aber nach meinem Englischverständnis (ich lass mich gerne korrigieren) müsste man es so übersetzten.
Naja, manche Dinge sollten einfach Englisch bleiben.
Naja, manche Dinge sollten einfach Englisch bleiben.
Alles, das erfunden werden kann, ist erfunden worden!
(C. H. Duell, Direktor des US-Patentamts, 1899)
(C. H. Duell, Direktor des US-Patentamts, 1899)
- TheSmashmaster
- Level 4-2: Lakituwolke

- Beiträge: 3131
- Registriert: Fr 26. Nov 2004, 16:49
"This is living" würde ich als "Das ist (das) Leben" übersetzen und "that´s life" als "so ist das Leben" bzw "C´est la vie".
Übrigens sind die Werbespots doch nicht geschmacklos. Nur sinnlos und sehr leicht zu übersehen.
Übrigens spricht da in den Werbungen am Ende ein Dt? Klingt für mich immer nach "d" anstatt "th".
Übrigens sind die Werbespots doch nicht geschmacklos. Nur sinnlos und sehr leicht zu übersehen.
Übrigens spricht da in den Werbungen am Ende ein Dt? Klingt für mich immer nach "d" anstatt "th".
Mario Strikers Charged - Code: 451073 165533 (P.E%)
- Kirby Dream
- Level 2-1: Buzzy Beetle

- Beiträge: 725
- Registriert: Fr 18. Jun 2004, 15:05
- Zockt aktuell: -
- Kontaktdaten:
Was sagt uns diese Werbung?
Ich verstehe wirklich nicht (auch wenn ich mir die vorherigen Posts anschaue), was diese Spots mit dem Alltag zu tun haben sollten oder 'das ist das normale Leben wiederspiegeln'.
Mit der Werbung soll ja zudem eine gewisse Zielgruppe angesprochen werden (englischer Slogan (wie üblich) wohl eher die jüngere Generation), aber wenn ich mir dann diesen sinnfreien Inhalt ansehe, dann frage ich mich, wer bitteschön diese Zielgruppe sein soll?
Wenn ich mir Werbung zwischen den Spielfilm ansehen muss (was in der Regel schon recht belanglos ist), dann zerbreche ich mir doch nicht den ganzen Abend den Kopf über den Sinn dieser Mitteilung
Ich verstehe wirklich nicht (auch wenn ich mir die vorherigen Posts anschaue), was diese Spots mit dem Alltag zu tun haben sollten oder 'das ist das normale Leben wiederspiegeln'.
Mit der Werbung soll ja zudem eine gewisse Zielgruppe angesprochen werden (englischer Slogan (wie üblich) wohl eher die jüngere Generation), aber wenn ich mir dann diesen sinnfreien Inhalt ansehe, dann frage ich mich, wer bitteschön diese Zielgruppe sein soll?
Wenn ich mir Werbung zwischen den Spielfilm ansehen muss (was in der Regel schon recht belanglos ist), dann zerbreche ich mir doch nicht den ganzen Abend den Kopf über den Sinn dieser Mitteilung
Eben, man überlegt vielleicht 2 Sekunden, wo der Zusammenhang sein soll, aber dann wird man schon von der nächsten Werbung abgelenkt. Außerdem: Manche meinen ja, es wäre für Sony super, weil dadurch die Leute darüber reden. Also ich weiß nicht, wie es bei anderen ist, aber Produkte, deren Werbung nichts damit zu tun hat, vergesse ich eigentlich am schnellsten.Kirby Dream hat geschrieben:Wenn ich mir Werbung zwischen den Spielfilm ansehen muss (was in der Regel schon recht belanglos ist), dann zerbreche ich mir doch nicht den ganzen Abend den Kopf über den Sinn dieser Mitteilung
Und Produkte, deren Werbung ich hasse, versuche ich auch zu vermeiden.
- Cthulhu
- Level 1-2: Roter Panzer

- Beiträge: 146
- Registriert: Do 19. Jun 2003, 22:32
- Wohnort: Hell downtown
- Kontaktdaten:
Mein Senf:
Ich finde die Werbung hervorragend gemacht und die Idee toll, einen Spot im Stil eines kurzen David Lynch-Films zu produzieren. Und wie schon oft hier angesprochen: Ziel ist es, über den Spot nachzudenken. Was machen die Leute in dem Haus? Wieso sitzt der in der Badewanne? Ist der dicke Kerl ein Opernsänger? Wo kommt das Geld her?
Die Werbung wirkt verstörend und bleibt somit im Kopf hängen und damit auch das Produkt.
Aaaaaaber aus merketingtechnischen Gründen finde ich die Kampagne einfach nur schlecht durchdacht. In einer Zeit, in der Videospiele einen so miesen Ruf haben wie noch nie zuvor ist es nicht gerade imagefördernd, wenn man so eine Art Werbung macht. Nintendo fährt mit seinem familienfreundlichen Image, eine Konsole für jedermann gebaut zu haben, sehr gut. Sony versucht, die PS3 als Konkurrenz mit einem genau gegensätzlichen Image zu platzieren, und das geht wohl schief. Der Trend geht eben zur Zeit weg von den "coole-Jungs"-Games wie GTA und diversen Auto-Tuning-Spielen.
Trotzdem: Die Werbung finde ich vom filmischen Standpunkt her ganz gross. Hat mich wirklich beeindruckt. Was das ganze mit der Hornbach-Werbung zu tun haben soll, aknn ich nicht nachvollziehen....
Ich finde die Werbung hervorragend gemacht und die Idee toll, einen Spot im Stil eines kurzen David Lynch-Films zu produzieren. Und wie schon oft hier angesprochen: Ziel ist es, über den Spot nachzudenken. Was machen die Leute in dem Haus? Wieso sitzt der in der Badewanne? Ist der dicke Kerl ein Opernsänger? Wo kommt das Geld her?
Die Werbung wirkt verstörend und bleibt somit im Kopf hängen und damit auch das Produkt.
Aaaaaaber aus merketingtechnischen Gründen finde ich die Kampagne einfach nur schlecht durchdacht. In einer Zeit, in der Videospiele einen so miesen Ruf haben wie noch nie zuvor ist es nicht gerade imagefördernd, wenn man so eine Art Werbung macht. Nintendo fährt mit seinem familienfreundlichen Image, eine Konsole für jedermann gebaut zu haben, sehr gut. Sony versucht, die PS3 als Konkurrenz mit einem genau gegensätzlichen Image zu platzieren, und das geht wohl schief. Der Trend geht eben zur Zeit weg von den "coole-Jungs"-Games wie GTA und diversen Auto-Tuning-Spielen.
Trotzdem: Die Werbung finde ich vom filmischen Standpunkt her ganz gross. Hat mich wirklich beeindruckt. Was das ganze mit der Hornbach-Werbung zu tun haben soll, aknn ich nicht nachvollziehen....


