Dragon Quest VIII kommt nach Amerika und Europa!

[America`s Most Wanted]

Teil 8 der Bestseller Serie wird bekanntlich ja am 27. November in Japan erscheinen. Nun gab Yoichi Wada, Präsident von Square Enix bekannt, dass er vor hat, diese Serie nun auch ausserhalb von Japan bekannter zu machen, und somit in Nordamerika und Europa erscheinen zu lassen.
Er will die Serie hierzulande genau so bekannt machen, wie es mit anderen Spielen von Square Enix passiert ist, wie zum Beispiel Final Fantasy.

Probleme gibt es bei Dragon Quest vor allem, das Spiel so zu übersetzen, dass es trotzdem noch immer den Dragon Quest "Style" behält, wie in der Originalsprache. Deswegen sucht Square Enix derzeit Übersetzer für Dragon Quest 8, bevor sie mit der Arbeit loslegen.

Quelle: http://www.consolewars.de

[Bubbyman]

Endlich kommt auch mal so ein Spiel nach Europa. Also in letzter Zeit kommen immer mehr RPGs nach Europa... siehe ToS und Baten Kaitos^^ "freu freu"

[Onilink]

Is das nicht die Spiele Serie die von "mir liegt der name auf der zunge verdammt XD " .......Akira Toryama(?) gezeichnet wird oô

[Ryudo]

Ganz genau. Akira Toriyama ist aber glücklicherweise nicht der einzige Mangaka, der das Charadesign für RPGs gestaltet (siehe meine Sig. ).

[Metal B]

Aber der mit der meisten Erfahrung
Hat ja schon alle acht Dragonquest Spiele gezeichnet plus Chrono Trigger ^^

Ich hoffe das Squarenix von letzteren ebenfalls ein Remake für den DS (sich an eine alten Vote erinnert, wo danach gefragt wurde) arbeitet. Nachdem sie das PC-Fanwork (was auch die macher auch für PS2 und GCN umsetzten wollten) abgebrochen haben, möchte ich schon ein ersatz dafür >_>

[Runner Otrich]

Ich dachte schon es würde überhaupt kein Teil der Drogen Quest hierzulande erscheinen. Aber das ist jetzt wirklich eine erfreuliche Nachricht.
Unglaublich ist das Dragon Quest sogar erfolgreicher ist als Final Fantasy(in Japan).