Der Vorstellungsthread für neue User

[Zerobien]

Unter 25. Erraten!

....woher weißt du das bloß?!

[Fabicom]

Die Chancen standen gut für ihn...du hättest auch genau 25 Jahre jung sein können

[Helmuth]

Tjoa, meine Hobbies sind zeichnen, Musik hören, zocken und dubben (Fansynchronisationen) .

Oooh, ich komme spät. Ich weiss. Herzlich willkommen!
Aber ich halte das für die richtige Gelegenheit nochmals ausdrücklich meinen Unmut über die neue Synchronstimme von Marge Simpson zu äußern...

Magst Du Dich nicht bei Pro7 bewerben?
Wenn Du das Hobbymäßig betreibt kannst Du das mit ABSOLUTER SICHERHEIT besser wie jemand der sowas nie gelernt hat und, wie leider oft deutlich zu hören, es nie lernen wird. Naja, es wird wohl ne reine Managemententscheidung gewesen sein und es wird ganz andere gründe geben diese Person für diesen Job einzusetzen.

Ab wann und wo könnte man deine nachsynchronisierten Simpsonsfolgen denn gucken?

Danke für das geduldige zuhören.

[Jockel]

OMGWTFSMILEYOVERLOAD

[Helmuth]

OMGWTFSMILEYOVERLOAD

[Player]

Ich finde, dass Anke ihre Sache gut macht. Ehrlich gesagt ist sie näher an der englischen Original-Stimme der Marge als es E. Volkmann jemals war.

[Zerobien]

Ich finde, dass Anke ihre Sache gut macht. Ehrlich gesagt ist sie näher an der englischen Original-Stimme der Marge als es E. Volkmann jemals war.

Da stimme ich nur teilweise zu. Natürlich, Anke kommt schon näher an das englische Original dran,
trotzdem kann ich mich nicht aber an diese Stimme gewöhnen.
Es war einfach schon immer E. Volkmanns Stimme die dem ganzen Simpson - Chaos so richtig Atmosphäre gegeben hat.

Magst Du Dich nicht bei Pro7 bewerben? Wenn Du das Hobbymäßig betreibt kannst Du das mit ABSOLUTER SICHERHEIT besser wie jemand der sowas nie gelernt hat und, wie leider oft deutlich zu hören, es nie lernen wird.

..es gibt ebenhalt solche und solche Synchronsprecher. Trotzdem hört man aber bei Anke's Stimme die Mühe,
selbst wenn sie noch nie synchronisiert hat. Mir fehlt aber trotzdem die alte Marge Stimme.
Glaub mir, es gibt noch viele andere Synchronsprecher, wo man sich die Ohren zuhalten muss!
Was mich angeht..ich fandubbe erst seit 3-4 Jahren, gut bin ich aber noch lange nicht (aus meiner Sicht.)!
Aber ich arbeite an meine Stimme. Und vielleicht kann ich ja eines Tages ein winziges Wörtchen in einer Simpsons Folge sprechen...wer weiß.

[Jockel]

Wo wir grad bei schlechter Synchro sind, schonmal die dt. "Interpretation" von Family Guy gehört?
Original:
[youtube][/youtube]
Fälschung:
[youtube][/youtube]

[Helmuth]

Ich finde, dass Anke ihre Sache gut macht. Ehrlich gesagt ist sie näher an der englischen Original-Stimme der Marge als es E. Volkmann jemals war.

Zu ihrem mangelnden Talent kommt das noch dazu. Ich denke da hat sie sich eindeutig das falsche Vorbild genommen. Das Deutsche Publikum ist eine natürlicher sprechende, rauchige stimme gewohnt. Nicht ne gequält verstellte kurz vorm Stimmbruch.
Ich hab, wenn überhaupt, 2 Simpsonsfolgen mit Originalton gehört. Der rest war alles auf Deutsch. Und ich glaube ich gehöre da nicht zur Minderheit unter den Fans der Serie. Mit Sicherheit nicht.



Die Synchronstimme von Eddi Murphy würd ich jetzt z.B. auch nicht gegen eine Tauschen wollen die dem Original nahe kommt. Keinesfalls!

..es gibt ebenhalt solche und solche Synchronsprecher. Trotzdem hört man aber bei Anke's Stimme die Mühe, selbst wenn sie noch nie synchronisiert hat.

Naja, aber sie sollte bei Dingen bleiben die auch ihrem Wesen einigermaßen entsprechen. Wie dem blauen Fisch bei Findet Nemo.

Mir fehlt aber trotzdem die alte Marge Stimme.

Oh ja, mir auch!

Was mich angeht..ich fandubbe erst seit 3-4 Jahren, gut bin ich aber noch lange nicht (aus meiner Sicht.)!
Aber ich arbeite an meine Stimme. Und vielleicht kann ich ja eines Tages ein winziges Wörtchen in einer Simpsons Folge sprechen...wer weiß.

Ouh, dann hoffe ich doch mal das im Abspann hinter deinem Namen dein Nick in Klammern steht!

[Player]

Trotzdem ist es doch einfach albern und schon dreist, was Anke sich von Fans anfangs anhören musste. Sie ist sozusagen eingesprungen, weil E. Volkmann nun einmal gestorben ist. Ich habe mich schon ziemlich an Engelke's Marge-Stimme gewöhnt. Sie hat viel drauf und ist ein klasse Comedian, der beste weibliche Deutschlands imo. Ich denke mal, dass jede Ersatzsstimme von Fans kritisiert worden wäre. Die alte Sprecherin ist unwiederbringlich weg, das Geheule bringt nix.

PS: So oft schaue ich die Simpsons eh nicht mehr.

[Zerobien]

Wo wir grad bei schlechter Synchro sind, schonmal die dt. "Interpretation" von Family Guy gehört?

Ach du-..da waren aber die Dialogbuchautoren aber ganz schön schlampig. Solche Fehler gibt's aber auch öfters bei den Simpsons, oder in diversen Animes. Ist aber leider nix neues.

Ich denke mal, dass jede Ersatzsstimme von Fans kritisiert worden wäre. Die alte Sprecherin ist unwiederbringlich weg, das Geheule bringt nix.

Stimmt auch wieder. Trotzdem ist das doch auch ein bisschen merkwürdig wenn auf Pro7 eine alte und eine neue Folge Simpsons kommt und man sagen muss: "Ach ja, da hatte sie ihre alte Stimme..und jetzt kommt die Anke."
Daran kann ich mich nicht so recht gewöhnen, aber was soll's.

Ouh, dann hoffe ich doch mal das im Abspann hinter deinem Namen dein Nick in Klammern steht!

....

[Helmuth]

Trotzdem ist es doch einfach albern und schon dreist, was Anke sich von Fans anfangs anhören musste.

Da sie keine entsprechende Ausbildung genossen hat finde ich das schon gerechtfertigt.

Sie hat viel drauf und ist ein klasse Comedian, der beste weibliche Deutschlands imo.

Okay, nach der Aussage brauchen wir uns da glaube ich nimmer weiterstreiten.

Als guter Comedian wird sie ja nur von der Pro7-Sat1 Gruppe bezeichnet. Und das ist meines Erachtens auch der Grund weshalb ihr der Job zugeschanzt wurde. Wirklich Lustig war sie höchstens noch in der Wochenshow. Aber seit dem? Und gut aussehen tut sie heute auch nicht mehr wirklich. Somit kann es nur am Vitamin-B liegen das man von der noch was hört. Ich denke da nur an ihr Late-Show-Desaster wo sie so richtig zeigen konnte was sie drauf hat!

Witze vom Teleprompter ablesen ist halt nicht mehr state-of-the-art!

[Flemmli]

Wo wir grad bei schlechter Synchro sind, schonmal die dt. "Interpretation" von Family Guy gehört?

Ach du-..da waren aber die Dialogbuchautoren aber ganz schön schlampig. Solche Fehler gibt's aber auch öfters bei den Simpsons, oder in diversen Animes. Ist aber leider nix neues.

Ja, das stimmt. Besonders wenn man zum Beispiel Sprichwörter oder Reime umsetzen will... Japanische Namen sind meistens auch schon viel zu kompliziert für Drehbuchautoren.
Ansonsten liegt das aber auch an den Sprechern selbst, wenn sie unmotiviert zur Arbeit kommen.

[Kommissar Krempel]

@Helmuth: Wir haben mittlerweile mitbekommen, dass du Anke nicht magst.
Musst du sie tortzdem unentwegt weiter beleidigen? Hm?

Also ich sage ja auch nicht dauernd: Boah, der Typ mit seinen tausend Smiles geht mir auf den Sack.

Geschmack ist subjektiv und wenn du noch 5 weitere Posts mit dem gleichen Inhalt schreibst, werden wir auch nicht schlauer.

[Player]

-Wirklich Lustig war sie höchstens noch in der Wochenshow.
-Und gut aussehen tut sie heute auch nicht mehr wirklich.
-Ich denke da nur an ihr Late-Show-Desaster wo sie so richtig zeigen konnte was sie drauf hat!
-Witze vom Teleprompter ablesen ist halt nicht mehr state-of-the-art!

Wir haben verstanden, dass du Anke nicht leiden kannst. Ich finde sie bei Ladykracher (mit dem genialen Christoph Maria Herbst) klasse, in der Wochenshow war sie auch sehenswert. Sie kann auch richtig klasse singen. Für ihr Alter (bald 44) schaut sie auch mehr als gut aus, möchte ich meinen. Ob du in dem Alter noch so knackig aussiehst?

Wie kann man das Mädel denn nicht süß finden??

Spoiler: anzeigen

[youtube][/youtube]

[Carla]

Naja, aber sie sollte bei Dingen bleiben die auch ihrem Wesen einigermaßen entsprechen. Wie dem blauen Fisch bei Findet Nemo.

Hey! Nix gegen Dorie und Anke als ihre Synchronstimme! Das ist KULT! Findet Nemo gehört übrigens zu den wenigen Produktionen, deren deutsche Synchronisation um Einiges gelungener ist als das Original. (Naja, abgesehen vom "Duck"-Gag.) Ehm… Worum ging's hier nochmal? Achja: Herzlich willkommen Zerobien und alle anderen, die sich neu angemeldet haben =D

Da fällt mir ein, meine Introduction hab ich wohl verpennt. Sollt ich das noch nachholen…? Nee, interessiert eh keinen. [/Selbstgespräch]

[Jockel]

Hey, mich interessierts

[Daddelmama]

@ Carla: Mich interessiert´s auch ! Ich sag schonmal HERZLICH WILLKOMMEN an Dich und Zerobien !

Für ihr Alter (bald 44) schaut sie auch mehr als gut aus, möchte ich meinen.

Und, wolltest du deine Theorie über fast 44-jährige Frauen noch näher erläutern ??? ( )

[Player]

Ähem, schwitz... Was soll ich sagen? Ich finde Frauen in diesem Alter alles andere als unattraktiv.

Besser Toad fragen.

[Spike]

Als guter Comedian wird sie ja nur von der Pro7-Sat1 Gruppe bezeichnet.

Und von mir
Und vom deutschen Fernsehpreis sowie dem deutschen Comedypreis. Und diese werden nicht von der Pro7-Sat1 Gruppe verliehen.

[Gin]

Na gut, die geben auch Mario Barth und Mirja Boes Preise und lassen Ralf Schmitz auftreten

[Spike]

Der Punkt geht an dich

[Gin]

Anke E. find ich btw ganz gut, nicht, dass das jetzt falsch rüber kam
Vorallem die Wochenshow Wiederholungen guck ich derzeit öfters mal

[Jockel]

Aber dass jemand wie Mario Barth (Frauen und Männer sind unterschiedlich olololol) das Olympiastadion vollkriegt...
Unsere Nation hat eben keinen Geschmack. Modern Talking hat ja auch Millionen von Platten verkauft.

[Ra's al Ghul]

Besser Toad fragen.

44? Bei dem gehts erst ab 60 los ^^