Der Dialekt-Thread

Hier könnt Ihr über alles mögliche abseits der Spielerei diskutieren.
Benutzeravatar
SuDi
Level 1-2: Roter Panzer
Level 1-2: Roter Panzer
Beiträge: 105
Registriert: Fr 19. Sep 2003, 17:14
Zockt aktuell: Super Monkey Ball Banana Blitz

Der Dialekt-Thread

Beitrag von SuDi »

Juchuu,

find das hier eigentlich total witzig.

Regeln:


In diesem Thread darf nur im Dialekt geschrieben werden!

Die anderen müssen erraten, welche Bedeutung die bestimmten Sätze oder Wörter haben..

Hochdeutsch ist kein Dialekt!


Ich fange mal an:


Was ist "fuddeln"? :P
Bild
Benutzeravatar
Lancer
Level 2-2: Paratroopa
Level 2-2: Paratroopa
Beiträge: 821
Registriert: Di 27. Jul 2004, 11:04
Wii-Code: 4853-0771-0332-3002
Wohnort: Salzburg, Österreich
Kontaktdaten:

Beitrag von Lancer »

Hoaßt des vielleicht "Schummlen"?? (Wenn ich das richtg verstanden habe, soll ich ja alles im Dialekt schreiben, oder?? Also bei mir ist's dann österreichisch.)
Bild
Benutzeravatar
Robus
Level 5-1: Raketen-Bill
Level 5-1: Raketen-Bill
Beiträge: 4474
Registriert: Mo 19. Jul 2004, 17:42
Zockt aktuell: FIFA 09, Persona 3&4, Odin Sphere
Wohnort: Nintendo-gakure
Kontaktdaten:

Beitrag von Robus »

Koi Ohnung was des "fuddeln" heiße soll, was ischn des für'n rotz?
Benutzeravatar
SuDi
Level 1-2: Roter Panzer
Level 1-2: Roter Panzer
Beiträge: 105
Registriert: Fr 19. Sep 2003, 17:14
Zockt aktuell: Super Monkey Ball Banana Blitz

Beitrag von SuDi »

Lancer hat geschrieben:Hoaßt des vielleicht "Schummlen"?? (Wenn ich das richtg verstanden habe, soll ich ja alles im Dialekt schreiben, oder?? Also bei mir ist's dann österreichisch.)
Jaaaaa, richtig. :D
Wie bist du denn darauf gekommen? :oops:

Du bist jetzt dran mit irgendnem Dialekt-Word!
Bild
Benutzeravatar
Lancer
Level 2-2: Paratroopa
Level 2-2: Paratroopa
Beiträge: 821
Registriert: Di 27. Jul 2004, 11:04
Wii-Code: 4853-0771-0332-3002
Wohnort: Salzburg, Österreich
Kontaktdaten:

Beitrag von Lancer »

Wie ich drauf gekommen bin...? Naja, ich sag nur: Google!! :D

Würde vorschlagen, dass jeder der nen Dialekt-Ausdruck postet, vorher hinschreibt, welcher Dialekt es ist! ;)

Hiatz i: (Österreich- Pinzgauer Dialekt)

Wos hoaßt "Gmoa"??
Zuletzt geändert von Lancer am So 27. Nov 2005, 22:38, insgesamt 3-mal geändert.
Bild
Benutzeravatar
Link_the_zocker
Level 3-3: Piranha-Pflanze
Level 3-3: Piranha-Pflanze
Beiträge: 2103
Registriert: Do 1. Mai 2003, 15:05
Wii-Code: 7149001833953010
Zockt aktuell: WoW, CS
Wohnort: Nähe Ansbach(das liegt in Bayern und dort in Mittelfranken) ;P
Kontaktdaten:

Beitrag von Link_the_zocker »

Heißt das villeicht "Gemeinde"?
Bild
Benutzeravatar
Lancer
Level 2-2: Paratroopa
Level 2-2: Paratroopa
Beiträge: 821
Registriert: Di 27. Jul 2004, 11:04
Wii-Code: 4853-0771-0332-3002
Wohnort: Salzburg, Österreich
Kontaktdaten:

Beitrag von Lancer »

Link_the_zocker hat geschrieben:Heißt das villeicht "Gemeinde"?
*lol* Richtig!! :D :P
Bild
Benutzeravatar
Link_the_zocker
Level 3-3: Piranha-Pflanze
Level 3-3: Piranha-Pflanze
Beiträge: 2103
Registriert: Do 1. Mai 2003, 15:05
Wii-Code: 7149001833953010
Zockt aktuell: WoW, CS
Wohnort: Nähe Ansbach(das liegt in Bayern und dort in Mittelfranken) ;P
Kontaktdaten:

Beitrag von Link_the_zocker »

:)

Das Wort kommt glaub ich ausm Bayrischen:
"ham" :wink:
Bild
Benutzeravatar
Lancer
Level 2-2: Paratroopa
Level 2-2: Paratroopa
Beiträge: 821
Registriert: Di 27. Jul 2004, 11:04
Wii-Code: 4853-0771-0332-3002
Wohnort: Salzburg, Österreich
Kontaktdaten:

Beitrag von Lancer »

Vielleicht "Heim"??
Zuletzt geändert von Lancer am So 27. Nov 2005, 22:38, insgesamt 1-mal geändert.
Bild
Benutzeravatar
Link_the_zocker
Level 3-3: Piranha-Pflanze
Level 3-3: Piranha-Pflanze
Beiträge: 2103
Registriert: Do 1. Mai 2003, 15:05
Wii-Code: 7149001833953010
Zockt aktuell: WoW, CS
Wohnort: Nähe Ansbach(das liegt in Bayern und dort in Mittelfranken) ;P
Kontaktdaten:

Beitrag von Link_the_zocker »

Jo. Rischtich
Bild
Benutzeravatar
Lancer
Level 2-2: Paratroopa
Level 2-2: Paratroopa
Beiträge: 821
Registriert: Di 27. Jul 2004, 11:04
Wii-Code: 4853-0771-0332-3002
Wohnort: Salzburg, Österreich
Kontaktdaten:

Beitrag von Lancer »

So, donn wieda i: (Ö- Pinzgauer Dialekt)

Wos hoaßt "Schdiangglanda"? ^^
Zuletzt geändert von Lancer am So 27. Nov 2005, 22:38, insgesamt 1-mal geändert.
Bild
Benutzeravatar
Link_the_zocker
Level 3-3: Piranha-Pflanze
Level 3-3: Piranha-Pflanze
Beiträge: 2103
Registriert: Do 1. Mai 2003, 15:05
Wii-Code: 7149001833953010
Zockt aktuell: WoW, CS
Wohnort: Nähe Ansbach(das liegt in Bayern und dort in Mittelfranken) ;P
Kontaktdaten:

Beitrag von Link_the_zocker »

Stiegengeländer
Bild
Benutzeravatar
Lancer
Level 2-2: Paratroopa
Level 2-2: Paratroopa
Beiträge: 821
Registriert: Di 27. Jul 2004, 11:04
Wii-Code: 4853-0771-0332-3002
Wohnort: Salzburg, Österreich
Kontaktdaten:

Beitrag von Lancer »

Jo, stimb!! xD
Zuletzt geändert von Lancer am So 27. Nov 2005, 22:37, insgesamt 1-mal geändert.
Bild
Benutzeravatar
Bubbyman
Level 3-4: Schatztruhe
Level 3-4: Schatztruhe
Beiträge: 2453
Registriert: Di 7. Jan 2003, 20:15
Zockt aktuell: Switch
Kontaktdaten:

Beitrag von Bubbyman »

Ich hawe Knast! Im Fewear hadoch dene Mudde Jebordsdaach.

Welcher Dialekt :P?
Benutzeravatar
Link_the_zocker
Level 3-3: Piranha-Pflanze
Level 3-3: Piranha-Pflanze
Beiträge: 2103
Registriert: Do 1. Mai 2003, 15:05
Wii-Code: 7149001833953010
Zockt aktuell: WoW, CS
Wohnort: Nähe Ansbach(das liegt in Bayern und dort in Mittelfranken) ;P
Kontaktdaten:

Beitrag von Link_the_zocker »

xD gut

Kommt wieder aus Bayern:

"hebe"
Bild
Benutzeravatar
0VERL()RD
Level 4-2: Lakituwolke
Level 4-2: Lakituwolke
Beiträge: 3108
Registriert: Sa 27. Mär 2004, 18:47
Wohnort: Zürich
Kontaktdaten:

Beitrag von 0VERL()RD »

Rofl jetzt sinder voll im Arsch wilmi eh kei Sau da verschtaht ^^
Und wänn scho dänn übersetzäz mal. Das Wiikend isch voll scheisse xi leider aber naya was wilmer mache, hüülä bringt au wenin.

Also piis lüüt und kei seichxD

schtei greind
Bild
Benutzeravatar
Plube
Level 3-1: Kugel-Willi
Level 3-1: Kugel-Willi
Beiträge: 1585
Registriert: Di 7. Jan 2003, 22:24
Zockt aktuell: RL
Wohnort: Düsseldorf

Beitrag von Plube »

fudeln nicht mit einem d? ich kenns nur so ausgesprochen xD
Bild
Benutzeravatar
schnecken-power
Level 3-3: Piranha-Pflanze
Level 3-3: Piranha-Pflanze
Beiträge: 2133
Registriert: Mi 19. Nov 2003, 13:56
Zockt aktuell: PUBG (Xone) / FIFA 18 (Xone)
Wohnort: Schweiz
Kontaktdaten:

Beitrag von schnecken-power »

0VERL()RD hat geschrieben:Rofl jetzt sinder voll im Arsch wilmi eh kei Sau da verschtaht ^^
Und wänn scho dänn übersetzäz mal. Das Wiikend isch voll scheisse xi leider aber naya was wilmer mache, hüülä bringt au wenin.

Also piis lüüt und kei seichxD

schtei greind
also i bi sicher nid am arsch nur scho mal soviel dazue! :wink: und das dies wiikend mischd xi isch, isch mir schnurtz egal^^ :wink: mache cha mer da eh nüt. hüüle isch nuröpis für weicheier. aber für zürcher isch da ja normal wämer 7:4 gäge de EVZ abkackt ^^.

PS: nim's nid ernschd geäl ;-)

Deutschland wir kommen ^^
link-shading
Level 2-4: Bloober
Level 2-4: Bloober
Beiträge: 1271
Registriert: Do 20. Feb 2003, 09:49

Beitrag von link-shading »

Als wir ma in bayern warn hat son kleines kind geschrien

BOAH EY GUCKA MA!
EN ORCHAZELSCHWOIF! wusste nur das er n eichhoernchen meinte ich hab mich so bepisst XD
say goodbye to love, and hold your head up high, there's no need to rush, we're all just waiting to die.
MBF
Level 1-3: Paragumba
Level 1-3: Paragumba
Beiträge: 204
Registriert: Di 18. Jan 2005, 15:33
Wohnort: Oberbayern
Kontaktdaten:

Beitrag von MBF »

0VERL()RD hat geschrieben:Rofl jetzt sinder voll im Arsch wilmi eh kei Sau da verschtaht ^^
Und wänn scho dänn übersetzäz mal. Das Wiikend isch voll scheisse xi leider aber naya was wilmer mache, hüülä bringt au wenin.

Also piis lüüt und kei seichxD

schtei greind
Moanst, I ois Deitscha versteh des ned?


"Rofl, jetzt seid ihr voll im Arsch, weil mich eh keine Sau hier versteht. Und wenn doch, dann übersetzt das mal (scho dabei :D). Das Wochenende is leider voll scheiße, aber naja, was will man machen, heulen bringt auch wenig."


Da sogst nix mehr :D


@link-shading des konn ned wirlkich sei...

1. moanst du "Oachkatzlschwoaf"
2. hoaßt ned des Viech so, sondern sei Schwanz
3. sogt des eigentlich koa sau, des is nur so des Standard-Wort, mit dem ma gern Preißen verwirrt ;)
Bild
Benutzeravatar
himitsu
Level 3-3: Piranha-Pflanze
Level 3-3: Piranha-Pflanze
Beiträge: 2001
Registriert: Di 22. Apr 2003, 22:42

Beitrag von himitsu »

Gott, versteh kein Wort :zuck:
x to the cube
Level 1-4: Cheep-Cheep
Level 1-4: Cheep-Cheep
Beiträge: 326
Registriert: So 26. Dez 2004, 18:26

Beitrag von x to the cube »

0VERL()RD hat geschrieben:Rofl jetzt sinder voll im Arsch wilmi eh kei Sau da verschtaht ^^
voll nid man 8)

oder wie sagt ihr zür'cher das? :lol: :lol: :lol:
Benutzeravatar
Robus
Level 5-1: Raketen-Bill
Level 5-1: Raketen-Bill
Beiträge: 4474
Registriert: Mo 19. Jul 2004, 17:42
Zockt aktuell: FIFA 09, Persona 3&4, Odin Sphere
Wohnort: Nintendo-gakure
Kontaktdaten:

Beitrag von Robus »

Wow, der Thread gerät voll aus den Fugen! :D
ZeldaZocker
Level 1-2: Roter Panzer
Level 1-2: Roter Panzer
Beiträge: 80
Registriert: Sa 8. Feb 2003, 11:41

Beitrag von ZeldaZocker »

Monchmoi denk i, i bin in am irrenhaus :D
Bild
Benutzeravatar
Cubestar2003™
Level 6-1: Wendy O. Koopa
Level 6-1: Wendy O. Koopa
Beiträge: 7566
Registriert: So 19. Jan 2003, 19:19
Network ID: steu0r
Zockt aktuell: Wizard auf brettspielwelt.de
Animal Crossing Name: Alex Müller, M.Eng
Wohnort: Köln

Beitrag von Cubestar2003™ »

MBF hat geschrieben:
1. moanst du "Oachkatzlschwoaf"
rofl, das Wort kam mal inh nem Otto-Programm vor. hab mich dermaßen weggesprengt, obwohl ich nie verstanden hab, was gemeint war. :lol:
Antworten